L’accès au site hemburalixo.sbs est en principe ouvert à toute personne disposant d’un accès à internet, sous réserve des restrictions éventuellement prévues par le droit de son pays de résidence. L’utilisateur supporte l’intégralité des coûts liés à l’accès au réseau et aux équipements nécessaires pour consulter le site. La société se réserve le droit de modifier, de suspendre ou d’interrompre tout ou partie du site, temporairement ou définitivement, notamment pour des raisons de maintenance, de sécurité ou d’évolution des services. Dans la mesure autorisée par la loi, aucune garantie n’est donnée quant à la disponibilité permanente du site ou à l’absence totale d’erreurs techniques.

Sauf indication contraire, l’ensemble des éléments présents sur le site, notamment les textes, illustrations, logos, graphiques, mises en page et méthodologies décrites, sont protégés par des droits de propriété intellectuelle appartenant à la société ou à ses partenaires. Toute reproduction, représentation, adaptation, traduction, diffusion ou réutilisation, totale ou partielle, au-delà de l’usage strictement personnel et privé de l’utilisateur, est soumise à l’autorisation écrite préalable de la société ou du titulaire des droits concernés. L’utilisateur ne se voit concéder qu’un droit limité de consultation du site pour ses besoins propres, à l’exclusion de toute exploitation commerciale non autorisée.

Les informations disponibles sur le site ont pour objet de présenter des approches générales de suivi d’objectifs financiers, notamment en matière d’épargne et de remboursement. Elles sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent ni un conseil personnalisé, ni une recommandation, ni une offre ou sollicitation d’opérations spécifiques. La société ne garantit pas que les contenus soient exempts d’erreurs ou parfaitement à jour, même si des efforts raisonnables sont déployés pour en assurer la qualité. Past performance does not guarantee future results et les résultats peuvent varier; l’utilisateur demeure seul responsable de l’usage qu’il fait des informations publiées.

L’utilisation du site se fait aux risques de l’utilisateur. Dans la mesure permise par le droit applicable, la société exclut toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects, matériels ou immatériels, qui pourraient résulter de l’accès au site, de son utilisation ou de l’impossibilité d’y accéder. La société ne peut être tenue responsable des décisions prises par l’utilisateur sur la base des informations disponibles ni des conséquences financières, juridiques ou autres qui pourraient en découler. Aucune clause des présentes ne vise toutefois à exclure une responsabilité qui ne pourrait l’être en vertu de dispositions légales impératives.

Le traitement des données personnelles collectées via le site est régi par la politique de confidentialité et complété par la politique de cookies. Ces documents précisent les types de données traitées, les finalités, les bases légales, les destinataires éventuels, la durée de conservation et les droits dont disposent les utilisateurs. En utilisant le site, l’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance de ces politiques et accepte que ses données soient traitées conformément aux modalités qui y sont décrites, sous réserve de ses droits et des obligations légales applicables en Suisse et, le cas échéant, en Europe.

Le site peut contenir des liens hypertextes renvoyant vers des sites tiers sur lesquels la société n’exerce aucun contrôle. Ces liens sont fournis pour la commodité de l’utilisateur et n’impliquent aucune approbation ou garantie quant aux contenus, produits ou services qui y sont proposés. L’utilisateur accède à ces sites externes sous sa seule responsabilité et est invité à consulter leurs propres conditions d’utilisation et politiques de confidentialité. La société décline toute responsabilité pour les dommages pouvant résulter de la consultation ou de l’utilisation de ces sites tiers.

La société se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales d’utilisation, notamment pour tenir compte de l’évolution du site, des services proposés ou du cadre légal applicable. Les nouvelles versions sont publiées sur cette page avec une date de mise à jour. Sauf indication contraire, elles prennent effet dès leur mise en ligne. Il appartient à l’utilisateur de consulter régulièrement cette page pour se tenir informé des éventuelles modifications. En poursuivant l’utilisation du site après la publication de changements, l’utilisateur est réputé avoir accepté les conditions révisées.

Si l’une quelconque des dispositions des présentes conditions devait être déclarée invalide, illégale ou inapplicable par une autorité compétente, cette disposition serait réputée séparée des autres, dans la mesure nécessaire, sans affecter la validité ou l’applicabilité des dispositions restantes. Le fait pour la société de ne pas se prévaloir d’un droit ou d’une clause des présentes à un moment donné ne saurait être interprété comme une renonciation définitive à ce droit ou à l’application ultérieure de cette clause.